Workshops
Apprends à comprendre et à mettre en pratique les processus créatifs.
« Kintsugi » est un artisanat traditionnel japonais qui consiste à réparer les céramiques ou porcelaines cassées.
Les cassures ou les fissures ne sont pas dissimulées, mais reconstruites par la précieuse laque vivante Urushi et délibérément mises en valeur par une poudre de métal précieux. Des découvertes archéologiques montrent que la céramique était déjà réparée avec de l’urushi il y a environ 4500 ans au Japon.
Un objet réparé avec le kintsugi est souvent considéré comme plus précieux que l’original, car ses « cicatrices » racontent une histoire, renforcent son caractère et en font une pièce unique et distinctive.
Kintsugi – l’art japonais de l’ennoblissement
Nous offrons deux types de cours:
Kintsugi Traditionnel (6 soirées) et Easy Kintsugi comme cours d’un jour (voir ci-dessous « Easy Kintsugi »)
KINTSUGI TRADITIONNEL
Quand?: mecredi soir, de 19:00 à 21:30 heures
Dates: 1er, 8 et 22 juillet; 19 août; 2 et 9 septembre
Coût: 6 soirées à 2.5 heures CHF 540.-
S’inscrire: par courriel info@cb-galerieatelier.ch avec l’ « Anmeldeformular » ou directement chez t.sugimoto@gmx.ch +41 76 402 90 12
EASY KINTSUGI
Quand?: samedi 11 ou 18 juillet
10:00 – 12:00 Préparation du porcelain, coller, remplir les fissures
12:00 – 13:15 pause midi
13:15 – 15:15 traitement des fissures collées, rajout de l’or en poudre
Coûts: 160.– matériel inclu (adultes) – CHF 120.– matériel inlcu (ados jusqu’à 18 ans et retraité/es AVS)
Informations sur le course: voir la feuille ci-jointe
S’inscrire: par courriel info@cb-galerieatelier.ch avec l’ « Anmeldeformular » ou directement chez t.sugimoto@gmx.ch +41 76 402 90 12
Instructeur: Takashi Sugimoto, chef d’orchestre, professeur de musique, Kintsugi-réparateur et conservateur
Takashi Sugimoto est né à Kobe, Japon. Education aux hautes écoles de musique et conservatoires de Tokyo, Munich, Bâle et Zurich, spécialisation en cor, direction d’orchestre et musique aux écoles. Il donne des concerts dans plus de 18 pays et est professeur de musique dans des écoles, académies et conservatoires en Suisse et Allemagne.
Formation au Japon à la technique traditionnelle japonaise du kintsugi.
« Je suis fasciné par la philosophie de « Kintsugi », selon laquelle les ruptures douloureuses ne nous détruisent pas, mais nous rendent plus forts, plus beaux et plus uniques ».
Atelier d’impression
Quand: les jeudis, 2ème et 4ème semaine du mois, de 19h00 à 21h30, sauf les vacances scolaires de BS
Coûts: CHF 55.- par soirée (frais inclus pour l’utilisation des matériaux et le papier)
Inscription: par e-mail cb-galerieatelier@bluewin.ch
Niveau: tous les niveaux ; débutants sont les bienvenus
Max. 6 participants
Nous traduisons de manière créative vos idées ou projets dans une technique d’impression. Une large gamme de procédés d’impression et de gravure est disponible, et ceux qui ne sont pas encore familiers avec une technique y seront initiés étape par étape. Des méthodes expérimentales peuvent également être testées.
Exemples : gravure sur bois ou en linoleum, monotype sur plaque Gelli, eau-forte, gravure sur cuivre/point sec
Moulage avec un moule en silicone
Les moulages d’objets en béton sont à la mode! Dans un processus en plusieurs étapes, nous produisons un moule en forme de coffrage et de silicone d’un objet choisi. Le moule en silicone peut ensuite être utilisé plusieurs fois et permet des moulages dans différents matériaux : plâtre, béton (également coloré), résine époxy, cire (point de départ pour la fonte du bronze). Les moulages peuvent également être modifiés par la suite ou les reproductions produites peuvent être intégrées dans un assemblage.
2 week-ends samedi/dimanche ; vendredi soir avant le premier week-end pour l’introduction et des travaux préparatoires.
Dates : selon la disponibilité des participants* sur demande
Inscription : par e-mail info@cb-galerieatelier.ch
Coûts : 525 CHF – matériel inclus